Att översätta texter
Hej
Om ni någon gång har tråkigt, till exempel väntar på bussen, inte kan sova, vad som helst egentligen. Då har jag ett dunderbra tips!
Ni tar en låt, enda kravet är att ni kan språket som det sjungs på. Sen översätter ni bara låt- texten, men behåller samma melodi. För bästa resultat, använd en mp3- spelare av något slag och översätt i farten.
Min favorit är Roxette- spending my time. Kolla här:
Jag spenderar min tid, kollar när dagarna gåt förbi. Känner mig så ensam stirrar in i väggen. Hoppas att du tänker på mig också......
Den kan jag så bra nu att den kommer automatiskt till mig när jag har tråkigt.
Hej hej
Om ni någon gång har tråkigt, till exempel väntar på bussen, inte kan sova, vad som helst egentligen. Då har jag ett dunderbra tips!
Ni tar en låt, enda kravet är att ni kan språket som det sjungs på. Sen översätter ni bara låt- texten, men behåller samma melodi. För bästa resultat, använd en mp3- spelare av något slag och översätt i farten.
Min favorit är Roxette- spending my time. Kolla här:
Jag spenderar min tid, kollar när dagarna gåt förbi. Känner mig så ensam stirrar in i väggen. Hoppas att du tänker på mig också......
Den kan jag så bra nu att den kommer automatiskt till mig när jag har tråkigt.
Hej hej
Kommentarer
Postat av: Mamma
Eller, Oh Bebis, bebis, slå mig bebis en gång till
Postat av: Camme
Haha. den är bra! Eller. Du kör mig galen, jag kan bara inte sova.
Haha
Postat av: Matte
Jag är sjuk och trött, på att alltid vara sjuk och trööttt.
Lite besviken att du inte nämnde mig nu, när det faktiskt handlade om min specialitét :(
Postat av: Camme
jo jag vet, jag berättar om: Matte hon säger...... nån gång istället
Postat av: Matte
Wohho! :D Tellan hon säger stanna hemma i kväll, du var ju faktiskt ute igår... ;o)
Trackback
